Traduire anglais arabe فتى الصحف

anglais

arabe

(GASPlNG) Paperboy.

فتى الصحف
Turn the kid into a petri dish, only better.

نجعل الفتي صحفة بتري و لكن أفضل
Turn the kid into a petri dish. Only better.

نجعل الفتي صحفة بتري و لكن أفضل
Where you going, paperboy?

الى اين ذاهب, ايها فتى الصحف؟
What am I gonna be arguing with a paper lad about?

مالذي قد أتجادل فيه مع فتى الصحف ؟
How do I say this? Vaginal intercourse is... it's just tops.

ذلك فتى الصحف الجديد فعلها بي وكسر عظمة القص
The paper boy didn't mind helping him find his morning paper.

.. فتى الصُحف لم يمانع مساعدته في إلتقاط جريدة الصباح
But I'm a reporter, kid.

ولكننى صحفى يا فتى
Even murder has its ugly side.

،لماذا لم تعمل في توزيع الصحف كالفتيان الآخرين؟
Your tea is kept there but the newspaper guy has still not come....

شايك ما زال هناك لكن فتى موزع الصحف لم يصل بعد